Prevod od "sa tužiocem" do Brazilski PT


Kako koristiti "sa tužiocem" u rečenicama:

Razgovarao sam sa tužiocem i složio se s tim.
Falei com o Promotor Público e ele topou.
Zašto bi se tada, Maren Hontvedt, htela sastati sa tužiocem?
Por que razões poderia ter Maren uma reunião com o promotor naquela época? Ok, eu desisto.
Kažite nam gde je Jenny i pokušaæemo da se nagodimo sa tužiocem u vidu presude.
Diga-nos onde está Jenny e podemos arranjar uma boa oferta com o Distrito Attorney.
Mislim da imam pravo da se suoèim sa tužiocem direktno.
Sim, creio que tenho o direito de enfrentar, diretamente, o acusador.
Jesi li prièao sa tužiocem o proširenju istrage?
Falou com os chefões sobre uma diligência?
Možeš ruku pod ruku sa tužiocem.
Bem pode se juntar ao delegado.
Želim da prièam sa tužiocem sluèaja Haberfild, molim vas.
Preciso falar com o procurador do caso Haberfield, por favor.
Sine, razmisli o tome da razgovaraš sa tužiocem.
Devia considerar falar com o procurador.
Moji advokati su razgovarali sa tužiocem.
Meus advogados já informaram ao Procurador-Geral.
Veæ ste sazvali sastanke sa Tužiocem i komesarom Policije!
Você já marcou uma reunião com o promotor estadual... e com o Comissário da Polícia.
A, sa tužiocem, kao što je Ethan Thomas?
E com esse fiscal, Ethan Thomas?
Naroèito kad taj pandur ima istoriju sa tužiocem koji je mog tipa bacio u zatvor.
Especialmente quando essa policial tem um histórico com o promotor público que condenou o meu cara.
Da Darlin, ako nam pomogneš, pričaću sa tužiocem, da vidimo ako možemo da pomognemo oko nekih optužbi.
Sim, Darlene. Se nos ajudar, vou falar com o promotor. E ver se pode nos ajudar com suas acusações.
Reci mu da æeš prièati sa tužiocem.
Só fala pra ele que nós vamos falar com o promotor a favor dele.
U molitvenoj sam grupi sa tužiocem, èlan sam NRA i uvek sam spremna.
Eu estou em um grupo de oração com o D.A., eu sou um membro da NRA, e eu estou sempre embalando.
Neæu da kažem nijednu reè više dok ne razgovaram sa tužiocem.
Não direi nada até falar com o advogado dele.
Ja sam poèela da hvatam beleške na sastanku sa tužiocem.
É... Tomava nota quando começou sua entrevista com a promotoria.
Nisu mogli da nas imaju obojicu, pa je jebeni Vilson napravio dil sa tužiocem...
Não podiam prender os dois, então esse puto do Wilson fez um acordo com o promotor...
Ne zaboravi sastanak sa tužiocem, Edgare.
Não esqueça do seu compromisso com o Secretário, Edgar.
Mogu razgovarati sa tužiocem i reæi mu da je bila nesreæa.
Posso falar com o promotor e dizer que foi um acidente.
Veæ si razgovarala sa tužiocem o incidentu?
Você já falou com o promotor sobre o incidente?
Moramo da je spreèimo da saraðuje sa tužiocem i dalje, a veæ smo izgubili porotu.
Precisamos impedi-la de cooperar ainda mais com a promotoria, e não temos o júri a nosso favor. Ele é inocente.
Ali ko zna, ako nam pomognete, možda poprièamo sa tužiocem.
Victor, mas você é procurado. Sabe, extradição é um processo complicado, Victor.
Čuo sam da je igra poker sa tužiocem ovih dana.
Ele joga pôquer com o promotor, hoje em dia.
Da ti kažem nešto, ako mi pomogneš, prièaæu sa tužiocem da ti smanji kaznu zbog dobrog ponašanja.
É o seguinte. Você me ajuda, e eu falo com o Promotor. Talvez ele diminua um tempo por comportamento, que tal?
Džonas mora da razgovara sa tužiocem.
Jonas precisa falar com o promotor.
Moji roditelji su se èuli sa tužiocem.
Meu pais acabaram de ouvir do promotor.
Kakva je situacija sa tužiocem i svim tim?
O que houve com o promotor e o resto?
Pretpostavljam da si prièala sa tužiocem?
Então imagino que tenha falado com promotoria dos EUA.
Rekao si da æeš me spojiti sa tužiocem.
Você disse que tinha um contato no Ministério Público.
Razgovaraæu sa tužiocem èim budem mogla.
Vou falar com o procurador assim que eu puder.
Prièaæu sa tužiocem da ti napravimo neki dogovor.
Eu falo com a promotoria, tento ajudar a fechar um acordo.
Pomozi nam i prièaæemo sa tužiocem.
Nos ajude e falaremos com o promotor.
Nakon što ga potpišeš, zakazaæemo ti sastanak za danas popodne tako da se možeš naæi sa tužiocem i reæi mu ime tvog sauèesnika.
Depois que assinar, marcarei um depoimento ainda essa tarde, para falar com a Promotoria, e dizê-los qual o nome do seu cúmplice.
Znam da si ljuta, ali prièao sam sa tužiocem i povuæi æe tužbu.
na frente dos detetives. - Sei que está zangada. Mas falei com o promotor e ele vai retirar as queixas.
Nameravam da podelim to sa tužiocem.
E pretendo compartilhar isso na promotoria.
Dakle, upravo sam razgovarao sa tužiocem Stejton Ajlenda.
Acabei de falar com a Promotoria de Staten Island.
Razgovarao sam sa tužiocem, koji je potvrdio da se Šejn vratio da prièa o svemu što je znao.
Eu conversei com o promotor, que confirmou que Shane teve que voltar para dizer tudo o que sabia.
Pošto si bio tako od pomoæi, definitivno æemo prièati sa tužiocem, smisliti da li je nagodba moguæa.
Bem, já que está sendo tão útil, certamente falaremos com o promotor, saber se um acordo é possível.
Pokušala sam da prièam sa tužiocem Li i gðom Kiting o mojim željama, i nijedna nije htela da me sasluša!
Tentei falar com a promotora Leigh e a srª Keating sobre meu desejos e nenhuma teve tempo de me ouvir.
Ako budeš prièao sa nama razgovaraæu sa tužiocem oko nagodbe.
Fale conosco e falaremos com a Promotoria sobre acordo.
0.95816898345947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?